９月は私のバースデーマンス。とはいえ、もう終わるじゃないか！！！９月。 先日、親からこーんなLINEが。 「何事も欲張り過ぎず、体に気を付けて、ほどほどに頑張ってくださいね」 これは、何事も欲張って、全力投球で頑張りすぎる私への心配120％を込めた…

月日が過ぎるのって、なんて早いのかなー。前回の更新から２週間ぐらい経過した。すっかり、秋の空。秋の風。小学校の運動会は今週末。そしてわたしも間もなく38歳突入。秋って素敵。 ライスワークと割り切って翻訳をせっせとこなす日々ですが、ライスワーク…

珍しく、日記を連日書いている。 言葉にすること、その感情に言葉が見つかること、言葉で表現することってやっぱりすごく大切だな～と思う今日この頃です。毎日慌ただしい過ぎて、目がまわって、酔いそうだけど。ちょっとした気持ちを言葉にして書き留めてお…

夏休みが明けたとたん、保護社会や遠足、運動会の練習スタート、新しい宿題、などなど子供の予定が目白押しでぐったり。と思ったら、息子は急な発熱で私の仕事はてんやわんやだというのに、夫のマイペースぶりにマジで殺意。 「このひと、どうして…？」って…

今日から、いよいよ２学期スタート。 長くて楽しい夏休みが終わってしまうのが悲しいな。 自宅のリフォーム。 ラジオ体操。 はじめての夏休みの宿題に、張り切ってたけど。まぁ、そつなく終えられてよかった。 あさがおも枯れずに、種もとれた。 新しい翻訳…